Three Kingdoms 常指中国历史上的“三国时期”(约公元220—280年),主要包括魏、蜀、吴三大政权;也可指以此为背景的文化作品与叙事传统(如小说、影视、游戏等)。
/θriː ˈkɪŋdəmz/
I’m reading about the Three Kingdoms.
我在读有关三国的内容。
The novel Romance of the Three Kingdoms dramatizes the political struggles of the Three Kingdoms period.
小说《三国演义》以戏剧化方式描写了三国时期的政治斗争。
该短语由 three(三)+ kingdoms(王国/政权)构成,字面义为“三个王国”。在英语语境中常作为专名,用来概括中国历史上魏、蜀、吴三方鼎立的时代;与中文“三国”相对应。